Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 23:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אלה עשה בניהו בן יהוידע ולו שם בשלשה הגברים
Hebrew - Transliteration via code library   
Alh `SHh bnyhv bn yhvyd` vlv SHm bSHlSHh hgbrym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
haec fecit Banaias filius Ioiadae

King James Variants
American King James Version   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
King James 2000 (out of print)   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name among three mighty men.
King James Bible (Cambridge, large print)   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.

Other translations
American Standard Version   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Darby Bible Translation   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
These things did Banaias the son of Joiada.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
English Standard Version Journaling Bible   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.
God's Word   
These are the things that Benaiah, son of Jehoiada, did. He was as famous as the three fighting men.
Holman Christian Standard Bible   
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.
International Standard Version   
Benaiah did things like this and gained a reputation comparable to the Three warriors.
NET Bible   
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoida, who gained fame among the three elite warriors.
New American Standard Bible   
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.
New International Version   
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty warriors.
New Living Translation   
Deeds like these made Benaiah as famous as the Three mightiest warriors.
Webster's Bible Translation   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among three mighty men.
The World English Bible   
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.